日本神視SUNX小型光幕傳感器使用注意事項(xiàng)
SUNX小型光幕配線
- 請(qǐng)參閱使用本裝置的地區(qū)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行設(shè)置。
此外，請(qǐng)勿因接地故障等導(dǎo)致發(fā)生危險(xiǎn)的誤動(dòng)作，敬請(qǐng)注意。
- 請(qǐng)務(wù)必在切斷電源的狀態(tài)下進(jìn)行配線作業(yè)。
- 請(qǐng)確認(rèn)電源的波動(dòng)，以免電源輸入超過額定范圍。
- 使用市售的開關(guān)調(diào)節(jié)器時(shí)，請(qǐng)務(wù)必將電源的框架式接地（F.G.）端子接地。
- 在傳感器安裝部周圍使用作為干擾發(fā)生源的設(shè)備（開關(guān)調(diào)節(jié)器、變頻馬達(dá)等）時(shí)，請(qǐng)務(wù)必將設(shè)備的框架式接地（F.G.）端子接地。
- 請(qǐng)避免與高壓線和動(dòng)力線并行配線，或使用同一配線管，否則會(huì)因電磁感應(yīng)而導(dǎo)致誤動(dòng)作。
：劉浪
（）：
：
傳真（）：
： 1656684604 ： 1539908756
公司地址：廣東省東莞市南城區(qū)宏遠(yuǎn)路一號(hào)宏遠(yuǎn)大廈13A11室統(tǒng)一開票（含稅17%及運(yùn)費(fèi)）SUNX小型光幕聯(lián)鎖功能
- 可根據(jù)聯(lián)鎖設(shè)定輸入（淡紫色）的配線，來選擇手動(dòng)復(fù)位/自動(dòng)復(fù)位。選擇手動(dòng)復(fù)位，則聯(lián)鎖有效。
| 聯(lián)鎖設(shè)定輸入線（淡紫色） | 聯(lián)鎖功能 |
使用PNP輸出時(shí)：連接到+V
使用NPN輸出時(shí)：連接到0V | 手動(dòng)復(fù)位 |
| 開路 | 自動(dòng)復(fù)位 |
- 使用聯(lián)鎖功能時(shí)，請(qǐng)務(wù)必確認(rèn)危險(xiǎn)區(qū)域內(nèi)無操作人員。
否則會(huì)引起重傷或死亡等事故。
手動(dòng)復(fù)位
- 本裝置即使入光，控制輸出（OSSD1、OSSD2）也不會(huì)自動(dòng)變?yōu)镺N。本裝置在入光狀態(tài)時(shí)，通過復(fù)位[投光停止輸入/斷開復(fù)位輸入→0V或+V短路→開路]（OSSD1、OSSD2）變?yōu)镺N。
- 安裝復(fù)位按鈕時(shí)，應(yīng)能始終掌握整個(gè)危險(xiǎn)區(qū)域，
并且可在危險(xiǎn)區(qū)域外進(jìn)行操作。
自動(dòng)復(fù)位
- 在本裝置入光時(shí)，控制輸出（OSSD1、OSSD2）會(huì)自動(dòng)變?yōu)镺N。
- 在自動(dòng)復(fù)位模式下使用本裝置時(shí)，，請(qǐng)務(wù)必使用安全繼電器模塊等防止安全輸出遮斷后的系統(tǒng)自動(dòng)復(fù)位。（依據(jù)EN 60204-1）
| 使用手動(dòng)控制器SFB-HC（另售），可變更聯(lián)鎖條件。詳情請(qǐng)參閱產(chǎn)品附帶的使用說明書。 |
SUNX小型光幕投光停止功能
- 是指使投光器的投光動(dòng)作停止的功能。
投光停止輸入/復(fù)位輸入線（粉色）的狀態(tài)下，可以選擇投光/投光停止。
聯(lián)鎖
功能 | 投光停止輸入／
復(fù)位輸入線（粉色） | 投光停止
輸入 | 控制輸出狀態(tài)
（OSSD1、OSSD2） |
| 手動(dòng)復(fù)位 | 開路 | 無效 | ON |
使用PNP輸出時(shí)：連接到+V
使用NPN輸出時(shí)：連接到0V | 有效 | OFF |
| 自動(dòng)復(fù)位 | 開路 | 有效 | OFF |
使用PNP輸出時(shí)：連接到+V
使用NPN輸出時(shí)：連接到0V | 無效 | ON |
- 投光停止時(shí)，控制輸出（OSSD1、OSSD2）變?yōu)镺FF。
- 通過該功能，即使在裝置一側(cè)也能確認(rèn)因噪音導(dǎo)致的錯(cuò)誤操作及控制輸出（OSSD1、OSSD2）、輔助輸出異常。
- 投光停止輸入/復(fù)位輸入線（粉色）連接到0V或+V（手動(dòng)復(fù)位時(shí)開路）就能復(fù)位到正常動(dòng)作。
- 對(duì)于安裝有SF4B-C系列的機(jī)械，請(qǐng)勿將投光停止功能用于機(jī)械停止目的。
否則可能會(huì)造成死亡或者重傷。
SUNX小型光幕外部設(shè)備監(jiān)控功能
- 確認(rèn)連接控制輸出（OSSD1、OSSD2）的外部安全繼電器，是否按控制輸出（OSSD1、OSSD2）正常動(dòng)作的功能。監(jiān)控外部安全繼電器的b接點(diǎn)，檢測(cè)到因接點(diǎn)焊粘連等動(dòng)作不良而引起的異常狀態(tài)時(shí)，就會(huì)將本裝置切換至鎖定狀態(tài)，使控制輸出（OSSD1、OSSD2）變?yōu)镺FF。
外部設(shè)備監(jiān)控功能有效時(shí)
- 請(qǐng)將外部設(shè)備監(jiān)控輸入（黃綠色）連接至控制輸出（OSSD1、OSSD2）所連接的外部安全繼電器上。
日本神視SUNX小型光幕傳感器使用注意事項(xiàng)
外部設(shè)備監(jiān)控功能無效時(shí)
- 請(qǐng)對(duì)外部設(shè)備監(jiān)控輸入（黃綠色）和輔助輸出（黃綠/黑色）進(jìn)行接線。此時(shí)，請(qǐng)將輔助輸出的動(dòng)作模式設(shè)為“控制輸出（OSSD1、OSSD2）的負(fù)邏輯”（出廠時(shí)的設(shè)定）。
- 將外部設(shè)備監(jiān)控功能設(shè)為無效的情況下，不能在輔助輸出上連接外部機(jī)器。
| 還可使用手動(dòng)控制器SFB-HC（另售），將外部設(shè)備監(jiān)控功能設(shè)為無效。詳情請(qǐng)參閱產(chǎn)品附帶的使用說明書。 |
SUNX小型光幕輔助輸出（非安全輸出）
- 作為非安全用途，本裝置配備有輔助輸出（黃綠色/黑色）。投光器上配備有輔助輸出。
| 輔助輸出的設(shè)定 | 正常工作 | 鎖定 |
| 投光停止 | 控制輸出（OSSD1、OSSD2）狀態(tài) |
| 入光 | 遮光 |
OSSD的負(fù)邏輯
（出廠時(shí)的設(shè)定） | ON | OFF | ON | ON |
- 對(duì)于安裝有SF4B-C系列的機(jī)械，請(qǐng)勿將輔助輸 出用于機(jī)械停止目的。
否則可能會(huì)造成死亡或者重傷。
SUNX小型光幕光軸無效功能（SF4B-□CA-J05）
- 錯(cuò)誤使用光軸無效控制，會(huì)引發(fā)事故。請(qǐng)務(wù)必正確理解光軸無效控制后使用。光軸無效控制，有以下標(biāo)準(zhǔn)的要求事項(xiàng)。
ISO 13849-1（EN ISO 13849-1／JIS B 9705-1）
IEC 61496-1（ANSI/UL 61496／JIS B 9704-1）
IEC 60204-1（JIS B 9960-1）
EN 415-4
ANSI B11.19-1990
ANSI/RIA R15.06-1999 - 機(jī)械運(yùn)行時(shí)，請(qǐng)?jiān)诎踩陂g使用光軸無效控制。執(zhí)行光軸無效控制時(shí)，請(qǐng)采用其他方法來確保安全。
- 檢測(cè)物體通過時(shí)，光軸無效控制有效的情況下，請(qǐng)按照以下內(nèi)容配置光軸無效傳感器：人體與檢測(cè)物體同時(shí)侵入，或者檢測(cè)物體尚未通過時(shí)，人體侵入的情況下，光軸無效控制的條件不應(yīng)成立。
- 使用光軸無效功能前，請(qǐng)務(wù)必確認(rèn)動(dòng)作。
- 光軸無效功能可使本裝置的安全功能暫時(shí)失效。控制輸出（OSSD1、OSSD2）為ON時(shí)，想在不停止機(jī)械的情況下使工件通過本裝置的檢測(cè)區(qū)域時(shí)，可使用該功能。
滿足以下所有條件時(shí)，光軸無效功能有效。
（1） 控制輸出（OSSD1、OSSD2）應(yīng)置ON。
（2） 光軸無效功能傳感器A、B從OFF（開路）變?yōu)镺N。此時(shí)光軸無效功能傳感器A、B置ON的時(shí)間差應(yīng)為0.03～3秒（注1）。 - 光軸無效功能傳感器上可使用半導(dǎo)體輸出的光電傳感器、接近傳感器和N.O.（常開）接點(diǎn)的定位開關(guān)等。
| （注1）: | 使用Ver.2.1以上的手持控制器SFB-HC（另售），且在光軸無效輸入A上連接N.O.（常開）型光軸無效傳感器，在光軸無效輸入B上連接N.C.（常閉）型光軸無效傳感器，從而可在0~3秒內(nèi)使用。 |
| （注2）: | 可使用Ver.2以上的手持控制器SFB-HC（另售）來設(shè)定光軸無效功能用指示燈診斷功能，但是使用時(shí)請(qǐng)?jiān)O(shè)為無效。設(shè)為有效時(shí)，將無法使用光軸無效功能。 |
| <光軸無效輔助輸出的配線>
光軸無效動(dòng)作時(shí)，要使大型應(yīng)用指示燈亮燈的情況下，請(qǐng)按照下述內(nèi)容進(jìn)行操作。對(duì)于下述以外的導(dǎo)線，請(qǐng)根據(jù)用途進(jìn)行配線。 |  | |
SUNX小型光幕過逾功能（SF4B-□CA-J05）
- 過逾功能可使本裝置的安全功能強(qiáng)制無效。使用光軸無效功能時(shí)，控制輸出（OSSD1、OSSD2）為OFF的情況下，以及啟動(dòng)生產(chǎn)線時(shí)，想要在光軸無效傳感器為ON的狀態(tài)下啟動(dòng)機(jī)械時(shí)，可使用該功能。滿足以下所有條件時(shí)，過逾功能有效。
（1）光軸無效輸入A、B的一方或者兩者中應(yīng)有信號(hào)輸入。
（2）應(yīng)將過逾輸入（黃色）短路連接0V或者+V，應(yīng)開放投光停止輸入/復(fù)位輸入（粉色）（持續(xù)3秒）。
兩大條件中任一條件無效，或者經(jīng)過60秒（注1）后，過逾功能將會(huì)變?yōu)闊o效。 - 過逾功能僅在聯(lián)鎖功能無效（自動(dòng)復(fù)位）時(shí)動(dòng)作。
| （注1）: | 使用Ver.2.1以上的手持控制器SFB-HC（另售），可在60～600秒的范圍內(nèi)以10秒為單位進(jìn)行變更。 |
| （注2）: | 可使用Ver.2以上的手持控制器SFB-HC（另售）來設(shè)定光軸無效功能用指示燈診斷功能，但是使用時(shí)請(qǐng)?jiān)O(shè)為無效。設(shè)為有效時(shí)，將無法使用光軸無效功能。 |
| （注3）: | 過逾功能僅在自動(dòng)復(fù)位（聯(lián)鎖功能無效）時(shí)動(dòng)作。 |
- 用于啟動(dòng)過逾功能的裝置，請(qǐng)務(wù)必手動(dòng)進(jìn)行操作。另外，對(duì)于啟動(dòng)過逾功能的裝置，請(qǐng)按照以下內(nèi)容進(jìn)行安裝：始終可掌握整個(gè)危險(xiǎn)區(qū)域，且能在危險(xiǎn)區(qū)域以外進(jìn)行操作。
- 使用過逾功能的情況下，請(qǐng)務(wù)必確認(rèn)危險(xiǎn)區(qū)域內(nèi)是否有作業(yè)人員。否則可能會(huì)造成死亡或重傷。
SUNX小型光幕其他
- 使用時(shí)請(qǐng)避開通電時(shí)的過渡狀態(tài)（2s）。
- 請(qǐng)避免在蒸汽、灰塵等較多的場(chǎng)所中使用。
- 請(qǐng)注意避免直接沾到稀釋劑等有機(jī)溶劑和水、油、油脂。
- 因種類而異，但是快速啟動(dòng)式和高頻點(diǎn)燈式熒光燈的光可能會(huì)對(duì)檢測(cè)產(chǎn)生影響，因此請(qǐng)注意避免直接入光。
- 以“PSDI模式”使用本裝置時(shí)，必須在本裝置與機(jī)械之間構(gòu)建適當(dāng)?shù)目刂齐娐贰Ｔ斍檎?qǐng)參閱所在國家或地區(qū)的相應(yīng)規(guī)格、標(biāo)準(zhǔn)。
- 在日本國內(nèi)使用時(shí)，本裝置不可用作沖壓安全用設(shè)備。日本國內(nèi)的沖壓設(shè)備、切斷機(jī)（切紙機(jī)）等請(qǐng)使用光幕傳感器SF4B-□-01使用。
| ? | 本樣本為產(chǎn)品選型指南，使用時(shí)，請(qǐng)務(wù)必閱讀產(chǎn)品附帶的使用說明書。 |
| ? | 出廠時(shí)已對(duì)投·受光器做出調(diào)整，請(qǐng)將序列號(hào)相同的投光器和受光器相組合使用。序列號(hào)標(biāo)記在投光器及受器的銘牌上。（型號(hào)名稱的下方） |
- 開始作業(yè)時(shí)請(qǐng)務(wù)必進(jìn)行檢查，確保安全。
- 請(qǐng)勿將本裝置用于動(dòng)作過程中無法通過急停開關(guān)緊急停止的機(jī)械。
SUNX小型光幕檢測(cè)區(qū)域
- 請(qǐng)采用以下構(gòu)造：要到達(dá)機(jī)械的危險(xiǎn)部分時(shí)，必須經(jīng)過檢測(cè)區(qū)域。另外，在機(jī)械的危險(xiǎn)部分作業(yè)的情況下，請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)為以下構(gòu)造：人體的一部分或全部均留在檢測(cè)區(qū)域內(nèi)。如未檢測(cè)到人體，則可能會(huì)造成死亡或重傷。
- 請(qǐng)勿用于反射型、回歸反射型的配置。
- 針對(duì)1個(gè)投光器（受光器），不能連接多個(gè)受光器（投光器）。
| 正確的檢測(cè)領(lǐng)域設(shè)定例 |  | |
SUNX小型光幕光澤面的影響
- 安裝本裝置時(shí)，應(yīng)考慮設(shè)置部位存在光澤面的影響，并采取涂裝光澤面、遮掩、加粗光澤面、變更光澤面的材質(zhì)等適當(dāng)措施。若不考慮光澤 面的影響問題而不采取措施，則光幕傳感器可能無法進(jìn)行檢測(cè)，可能會(huì)造成死亡或重傷。
- 如下圖所示，請(qǐng)將本產(chǎn)品設(shè)置在離開金屬裝飾的墻壁、地板、天花板、金屬工件等或外罩、面板、玻璃等的光澤面（光反射率高的表面）大于A（m）的位置。
 | | （注1） ：本裝置的有效開口角度θ根據(jù)IEC 61496-2、ANSI/UL 61496-2為±2.5°（L＞3m時(shí)）以下，但考慮到安裝時(shí)的光軸偏移等因素，估計(jì)有效開口角度為±3°，請(qǐng)離開光澤面進(jìn)行設(shè)置。 | |
關(guān)于手動(dòng)控制器
- 本裝置可使用手動(dòng)控制器SFB-HC（另售）來設(shè)定各項(xiàng)功能。各項(xiàng)功能中，zui小檢測(cè)物體的大小等與安全距離有關(guān)的內(nèi)容可能會(huì)發(fā)生變化。設(shè)定各項(xiàng)功能時(shí)，請(qǐng)重新計(jì)算安全距離，安裝時(shí)請(qǐng)確保大于安全距離的空間。未充分確保空間的情況下，在到達(dá)機(jī)械的危險(xiǎn)部分之前，機(jī)械可能不會(huì)緊急停止，可能會(huì)造成死亡或重傷。
| 關(guān)于使用手動(dòng)控制器SFB-HC（另售）來設(shè)定功能的詳情，請(qǐng)參照手動(dòng)控制器所附帶的使用說明書。 |
SUNX小型光幕安全距離
- 請(qǐng)正確地計(jì)算安全距離，安裝時(shí)，請(qǐng)務(wù)必在機(jī)械危險(xiǎn)部分與本裝置的檢測(cè)區(qū)域之間確保大于安全距離的間隔。（關(guān)于計(jì)算公式，請(qǐng)確認(rèn)的規(guī)格。）弄錯(cuò)安全距離的計(jì)算方法，或未充分確保間隔的情況下，在到達(dá)機(jī)械的危險(xiǎn)部分之前，機(jī)械可能不會(huì)緊急停止，可能會(huì)造成死亡或重傷。
- 實(shí)際設(shè)計(jì)系統(tǒng)之前，請(qǐng)參照本裝置使用當(dāng)?shù)氐南鄳?yīng)規(guī)格，并安裝本裝置。
本裝置zui小檢測(cè)物體的尺寸因是否使用浮動(dòng)消隱功能而異。請(qǐng)按zui小檢測(cè)物體的正確尺寸和計(jì)算公式計(jì)算安全距離。
使用浮動(dòng)消隱功能時(shí)zui小檢測(cè)物體的大小
| | 未設(shè)定 | 設(shè)定（注1） |
| 1光軸 | 2光軸 | 3光軸 |
SF4B-H□C（A-J05）
（zui小檢測(cè)物體Φ25mm） | ø25mm | ø45mm | ø65mm | ø85mm |
SF4B-A□C（A-J05）
（zui小檢測(cè)物體Φ45mm） | ø45mm | ø85mm | ø125mm | ø165mm |
（注1）:關(guān)于浮動(dòng)消隱功能的詳情，請(qǐng)參照基本信息頁面。
- 人體垂直侵入（通常）本產(chǎn)品的檢測(cè)區(qū)域時(shí)，使用以下計(jì)算公式來求出安全距離。
侵入方向?yàn)榉谴怪狈较驎r(shí)，請(qǐng)務(wù)必確認(rèn)相關(guān)規(guī)格（地區(qū)、機(jī)械的規(guī)格等）。
歐洲（EU）（根據(jù)EN 999）（還適用于ISO 13855/JIS B 9715）
相對(duì)于檢測(cè)區(qū)域，侵入方向?yàn)榇怪狈较驎r(shí)
?計(jì)算公式① S＝K×T+C
| S: | 安全距離（mm）
檢測(cè)領(lǐng)域的線上（表面）與機(jī)器危險(xiǎn)部從檢測(cè)領(lǐng)域到zui近場(chǎng)所之間所需的zui小距離。 |
| K: | 人體或者物體的侵入速度（mm/s）
通常按照2,000（mm/s）來計(jì)算。 |
| T: | 整個(gè)裝置系統(tǒng)的反應(yīng)時(shí)間（s）
T＝Tm+TSF□C
Tm ：機(jī)械的zui大停止時(shí)間（s）
TSF□C ：本裝置的反應(yīng)時(shí)間（s） |
| C: | 根據(jù)本裝置的zui小檢測(cè)物體求出的追加距離（mm）。
但是，C應(yīng)不足0。
C＝8×（d－14）
d ：zui小檢測(cè)物體的直徑（mm） |
| ? | 計(jì)算安全距離S時(shí)，分為以下五種情況。
首先，在上述計(jì)算公式中按照K=2,000（mm/s）進(jìn)行計(jì)算。
將此時(shí)的計(jì)算結(jié)果分為1）S<100、2）100≤S≤500、3）S>500三種情況。
計(jì)算結(jié)果為3）S>500時(shí)，在上述計(jì)算公式中按照K=1,600（mm/s）重新進(jìn)行計(jì)算，并將此時(shí)的計(jì)算結(jié)果分為4）S≤500、5）S>500兩種情況。
詳情請(qǐng)參照產(chǎn)品所附帶的使用說明書。 |
| ? | 在「PSDI模式」下使用本裝置時(shí)，需要計(jì)算不同于上述內(nèi)容的安全距離S。詳情請(qǐng)參照所在國家和地區(qū)的相應(yīng)規(guī)格、規(guī)定。 |
?計(jì)算公式① S＝K×T+C
| S: | 安全距離（mm） |
| K: | 人體或者物體的侵入速度（mm/s）
按照1,600（mm/s）進(jìn)行計(jì)算。 |
| T: | 整個(gè)裝置系統(tǒng)的反應(yīng)時(shí)間（s）
T＝Tm+TSF4B
Tm ：機(jī)械的zui大停止時(shí)間（s）
TSF□C ：本裝置的反應(yīng)時(shí)間（s） |
| C: | 根據(jù)本裝置的zui小檢測(cè)物體求出的追加距離（mm）
C＝850（mm）（恒定） |
美國（根據(jù)ANSI/RIA 15.06）
計(jì)算公式② S＝K×（TS+TC+TSF4B+Tbm）+Dpf
| S: | 安全距離（mm）
檢測(cè)區(qū)域的線上（面上）和機(jī)械的危險(xiǎn)部分之間，從檢測(cè)區(qū)域到zui近場(chǎng)所所需要的zui低限度的距離。 |
| K: | 侵入速度[根據(jù)OSHA，推薦值為63（inch/s）≒1,600（mm/s）]。
ANSI/RIA 15.06未對(duì)侵入速度做出定義。要確定所適用的K的值時(shí)，請(qǐng)考慮包括作業(yè)人員身體能力在內(nèi)的所有因素。 |
| Ts: | 根據(jù)zui終停止的控制因素（氣閥）所測(cè)得的機(jī)械的停止時(shí)間（s） |
| Tc: | 機(jī)械制動(dòng)器工作時(shí)所需要的機(jī)械控制電路的zui大反應(yīng)時(shí)間（s） |
| TSF4B: | 本裝置的反應(yīng)時(shí)間（s） |
| Tbm: | 根據(jù)制動(dòng)器監(jiān)控所允許的追加停止時(shí)間（s）
機(jī)械上裝備有制動(dòng)器監(jiān)控的情況下，使用以下計(jì)算公式。
Tbm＝Ta－（TS+TC）
Ta ：制動(dòng)器監(jiān)控設(shè)定時(shí)間（s）
機(jī)械上未裝備制動(dòng)器監(jiān)控的情況下，建議將（Ts+Tc）的20%以上設(shè)為追加停止時(shí)間。 |
| Dpf: | 根據(jù)本裝置的zui小檢測(cè)物體求出的追加距離（mm）
SF4B-H□C（A-J05） ：Dpf＝61.2mm
SF4B-A□C（A-J05） ：Dpf＝129.2mm
Dpf＝3.4×（d－0.276）（inch）
≒3.4×（d－7）（mm）
d ：zui小檢測(cè)物體的直徑0.985（inch）≒25（mm）[SF4B-H□C（A-J05）]
zui小檢測(cè)物體的直徑1.772（inch）≒45（mm）[SF4B-A□C（A-J05）] |
| ? | 如使用浮動(dòng)消隱功能，則zui小檢測(cè)物體會(huì)變大。根據(jù)ANSI/RIA 15.06，d＞64mm（2.5 inches）時(shí)，Dpf＝900mm（3ft）。 |
日本神視SUNX小型光幕傳感器使用注意事項(xiàng)
